우리는 사람이 희망이라는 인식 아래 평생학습을 통하여 건강한 군민정신을 함양하고 삶을 풍요롭게 하기 위해 세계 속의 문화도시를 만들어 간다.

우리는 시대변화에 대응할 수 있는 창의력과 지식을 습득하기 위해 평생학습으로 자아를 실현함과 동시에 서로의 인격을 존중하며 이상적인 사회를 추구하는데 힘을 합한다.

우리는 언제 어디서나 배움의 즐거움과 나눔을 행복이 넘치는 복지사회를 건설하기 위해 평생토록 성장 발전에 참여하고 건강한 군민의식으로 배우면서 체험한다.

우리는 빼어난 자연경관과 호국역사의 배경이 존재하고, 조상들이 남긴 슬기로운 지혜가 스며 있는 보물섬 남해에 미래를 창출하는 새 문화를 펼치기 위해 이웃과 함께 평생학습의 주체임을 인식하고 주인정신을 발휘한다.

우리는 서로간에 합력체계를 구축하기 위해 가정에서, 학교에서, 일터에서, 지역사회에서 쉼 없는 배움으로 가치를 존중하는 사회, 동고동락하며 함께 참여하여 성장하는 사회, 협동하는 공동체 사회, 발전하는 사회를 건설한다.

우리는 살고 싶은 곳, 자랑하는 도시가 남해임을 자각하고 건강한 남해를 만들기 위해 스스로 지역사회 발전에 참여토록 「남해군 평생학습도시」를 선언한다.